Plagues and epidemics
Plague of 1732 (Bethlehem, Jerusalem, Ein Karem)
An event documented through period records and sources, with what they allow us to say about it, and what they do not.
De février à juillet 1732, la peste est nommée par trois fonds de rite latin. À Bethléem, le curé ouvre l'année en écrivant qu'il s'est exposé « au mal contagieux et pestilentiel » et que « sont morts les suivants » ; dix-huit défunts reçoivent la cause, et le curé meurt lui-même le 7 juillet, « exposé à la peste et atteint par elle ». Une Recordatio adressée à ses successeurs dit ce que la crise change aux usages : baptiser hors de l'église, oindre les malades, attendre les morts devant la porte de fer. Les actes nomment eux-mêmes les groupes touchés à Bethléem : les catholiques, les drogmans, la famille des interprètes, les franciscains de l'Observance. À Jérusalem et à En Kerem, une seule attestation chacun. Le décompte est un plancher, jamais un bilan.
This count is a minimum, never a final tally: parish registers do not record everyone who was affected.
Attested windowAttested window: 1732-02-26 to 1732-07-07, estimated boundary.
683 records published between 1712 and 1752.
This event is attested by the records and sources that mention it directly. Each person linked to it carries their own degree of certainty, shown on their card: this is neither a complete count nor a final tally.
Related people
People linked
3 published link(s), covering 3 person(s) from the corpus.
Documented impact (2)
Lived through Plague of 1732 (Bethlehem, Jerusalem, Ein Karem), directly attested by a record.
Documented impact : Relation status to an eventIdentity: demonstrated (Explicitly attested by the source.)
Deceased
Justification
die 7. mensij Maij 1732 mortuus est ex peste Maiub[?] filius Aji et Marie coniugum huius parochiæ ex g[ene]re Catholicorum muniti sacramentis die 6.o ejusdem mensij et die sequenti [mortuus] sepultus est in nostro cemeterio in[huma]tum[?] S.M. Rec[…]rij anno 32. in [✝] idem etc.
film 8189367, img 385, f. 90, acte du 1732-05-07 (Sainte-Catherine Bethléem)
la source DIT ce que cette personne a subi: cause portée au champ de cause de la MENTION, sur un lieu de régime attestation_propre | cause relue dans le champ de cause de la MENTION: « peste » [correction de forme 2026-08-15: prose accentuée, jetons de rôle retirés de la prose (V13) — substance inchangée]
See the source text
la source DIT ce que cette personne a subi : cause portée au champ de cause de la MENTION (R-EV18), sur un lieu de régime attestation_propre | cause relue dans le champ de cause de la MENTION : « peste » [correction de forme 2026-08-15 : prose accentuée, jetons de rôle retirés de la prose (V13) — substance inchangée]
Documented impact : Relation status to an eventIdentity: demonstrated (Explicitly attested by the source.)
Deceased
Justification
die 16 eiusdem mensij mortua est ex peste Martha filia Georgij Gabrielis et Magdalenæ coniugibus huius parochiæ ex genere Torcimanorum munita Sacrato pœnitentiæ die 15 [annorum] decem et sepulta est in nostro consueto cemeterio iuxta ritu[m] S.R.E[cclesiæ] […] Ego Fr Angelus Jose
film 8189367, img 385, f. 91, acte du 1732-06-16 (Sainte-Catherine Bethléem)
la source DIT ce que cette personne a subi: cause portée au champ de cause de la MENTION, sur un lieu de régime attestation_propre | cause relue dans le champ de cause de la MENTION: « peste »
See the source text
la source DIT ce que cette personne a subi : cause portée au champ de cause de la MENTION (R-EV18), sur un lieu de régime attestation_propre | cause relue dans le champ de cause de la MENTION : « peste »
Probable exposure (1)
Was likely exposed to Plague of 1732 (Bethlehem, Jerusalem, Ein Karem).
Probable exposure : Relation status to an eventIdentity: demonstrated (Explicitly attested by the source.)
Deceased
Justification
Anno Domini 1732. Die vero 11. Aprilis Jacob filius Joannis Macharon, et Maria coniux eius, in domo parentum suorum animam Deo reddidit in Communione S. Matris Ecclesiae cum esset 12 annorum non dum completorum eius corpus sepultum fuit eodem die in Coemeterio Comuni. Fr. Antoniu
film 8958859, img 67, f. 118, acte du 1732-04-11 (En Kerem)
Sujet de l'acte: présence attestée à En Kerem le 11 avril 1732, dans la portée prouvée et la fenêtre attestée. HÉSITATION ÉCRITE, ET ELLE GAGNE: la cause « Cum Peste » n'est PAS dans le corps de l'acte — la transcription la décrit comme une annotation portée EN MARGE, AU-DESSUS de l'index marginal. Sa position ne la rattache pas sans ambiguïté à cette entrée plutôt qu'à la précédente. Un documented impact exigerait que la source dise, sans ambiguïté de position, ce que CETTE personne a subi. Statut le plus faible retenu.
See the source text
Sujet de l'acte : présence attestée à En Kerem le 11 avril 1732, dans la portée prouvée et la fenêtre attestée. HÉSITATION ÉCRITE, ET ELLE GAGNE (H1) : la cause « Cum Peste » n'est PAS dans le corps de l'acte — la transcription la décrit comme une annotation portée EN MARGE, AU-DESSUS de l'index marginal. Sa position ne la rattache pas sans ambiguïté à cette entrée plutôt qu'à la précédente (corollaire de rattachement de R-EV18). Un impact_documente exigerait que la source dise, sans ambiguïté de position, ce que CETTE personne a subi. Statut le plus faible retenu.
Scope and places
Places linked
attested in its own registers : Places linked
1732-02-26 / 1732-07-07
aucun plafond de régime ; aucune des 18 mentions qualifiées ne porte de clé d'identité
attested in its own registers : Places linked
1732-05-19 / 1732-05-19
aucun plafond de régime ; la mention qualifiée ne porte pas de clé d'identité
attested in its own registers : Places linked
1732-04-11 / 1732-04-11
aucun plafond de régime ; la mention qualifiée ne porte pas de clé d'identité
Limits of scope extension
No limit of scope extension reported for this event.
Sources and method
- Start bound
- 1732-02-26precision: year
première attestation qualifiée dont la date de l'acte est contemporaine du fait
- End bound
- 1732-07-07precision: year
What the records attest
20 records qualifying the event
1 year(s) of this window with no published record in this scope: outside the documentary window, they say nothing.
Open questions
Le curé de Bethléem date lui-même son exposition du 15 février 1732, et l'intertitre du registre du 20 février: ces dates sont ÉNONCÉES par une seule main dans deux volumes et ne bornent rien. Le début réel est antérieur au 26 février.
See the source text
Le curé de Bethléem date lui-même son exposition du 15 février 1732, et l'intertitre du registre du 20 février : ces dates sont ÉNONCÉES par une seule main dans deux volumes (H8) et ne bornent rien. Le début réel est antérieur au 26 février.
QO-evt_1732_peste_bethleem_jerusalem_enkerem-1 · precision
Jérusalem et En Kerem ne portent qu'UNE attestation chacun, contre 18 à Bethléem : la crise y est attestée, son ampleur ne l'est pas.
QO-evt_1732_peste_bethleem_jerusalem_enkerem-2 · portee · Jérusalem, En Kerem
20 mentions portent la cause de la peste et aucune ne porte de clé d'identité ; le registre des rattachements ne contient AUCUNE mention de l'année 1732.
QO-evt_1732_peste_bethleem_jerusalem_enkerem-3 · identite
Les actes nomment quatre groupes à Bethléem (catholiques, drogmans, interprètes, franciscains) ; toutes les autres communautés de ces villes sont HORS FENÊTRE DOCUMENTAIRE — le sijill s'arrête en 1703 et aucun autre fonds ne les couvre.
QO-evt_1732_peste_bethleem_jerusalem_enkerem-4 · portee · communautés non couvertes
Deux actes portent une cause de peste en MARGE alors que le CORPS énonce une autre cause (« ex infirmitate naturali », « ex febre p[th]isica[?] »): ils ne fondent aucun impact et attendent un arbitrage de doctrine.
See the source text
Deux actes portent une cause de peste en MARGE alors que le CORPS énonce une autre cause (« ex infirmitate naturali », « ex febre p[th]isica[?] ») : ils ne fondent aucun impact et attendent un arbitrage de doctrine (R-EV42, corollaire proposé).
QO-evt_1732_peste_bethleem_jerusalem_enkerem-5 · autre
Register of hypotheses (2)
les trois lieux sont touchés comparablement
HE24-3a · Weight 0.25 · ouverte
crise essentiellement bethléemite, un cas isolé ailleurs
HE24-3b · Weight 0.5 · ouverte
Supporting sources
registre paroissial (décès)
film 8189367, img 384, f. 89, acte du 26 février 1732
Die 26 mensis Februarij 1732, quo tempore Ego Infrascriptus fui ad malum contagiosum et pestiferum[?] [expositus], quo tempore mortui sunt sequentes
mémoire du curé insérée dans un registre de baptêmes
film 8927273, img 155, f. 55, Recordatio du 6 mai 1732
desiderant tempore pestis ut Parochus qui sponte et non coacte exponit suam uitam pro salute animarum suarum sicut expositus fui ego die 15 mensis Februarij 1732
registre paroissial (décès)
film 8189399, img 103, f. 91, acte du 19 mai 1732
[marge] Theresia filia Joannis de Mantua, et Ane de Abrahim — Peste.
registre paroissial (décès)
film 8958859, img 67, f. 118, acte du 11 avril 1732 (En Kerem)
Cum Peste
registre paroissial (décès)
film 8189367, img 385, f. 91, acte du 7 juillet 1732
erat enim expositus ad pestem, eaque tactus, meruit hic (ubi Salvator noster apparuit) ad vitam corruptibilem[?] animam Deo reddere
How was this event investigated?
See the source text
classe A : 18 à Bethléem (2 registres), 1 à Jérusalem ; classe B : 1 à En Kerem
20 mentions portent la cause au champ de cause de la MENTION ; AUCUNE ne porte de clé d'identité
ex genere Catholicorum (10), genere Torcimanorum (4, drogmans), Ordinis Minorum de Observantia (2, franciscains), ex genere Interpretum (interprètes)
médiane prise dans le MÊME registre: Bethléem, « Liber Defunctorum — Paroisse Sainte-Catherine » (film 8189367), 1732 = 28 décès contre médiane 10 sur 1731-1736 (rapport 2,8). Les baptêmes de la même paroisse ne fléchissent pas (39 en 1732, voisinage 35-48).
médiane prise dans le MÊME registre (H20) : Bethléem, « Liber Defunctorum — Paroisse Sainte-Catherine » (film 8189367), 1732 = 28 décès contre médiane 10 sur 1731-1736 (rapport 2,8). Les baptêmes de la même paroisse ne fléchissent pas (39 en 1732, voisinage 35-48).
décompte de registre = PLANCHER. Réserve de clé de série: les libellés de `registre` sont des étiquettes de campagne de transcription autant que des volumes physiques; le rapport reste supérieur à 2 dans les deux clés (film et registre).
décompte de registre = PLANCHER (R-EV11). Réserve de clé de série : les libellés de `registre` sont des étiquettes de campagne de transcription autant que des volumes physiques ; le rapport reste supérieur à 2 dans les deux clés (film et registre).
What this corpus does not publish yet
- 20 mention(s) recorded under mentions portant la cause de la peste (Bethléem, Jérusalem, En Kerem), not yet published: identité amont non résolue: le registre des rattachements ne porte aucune mention de 1732. 20 candidats documented impact. Exclusion PROVISOIRE..
- 2 mention(s) recorded under personnes des deux actes où la marge et le corps se contredisent, not yet published: la marge porte « ex peste », le corps une autre cause: la qualification se lit dans l'état voulu par le scribe. Aucun documented impact; comptées à part..
See the source text
identité amont non résolue : le registre des rattachements ne porte aucune mention de 1732. 20 candidats impact_documente. Exclusion PROVISOIRE.
la marge porte « ex peste », le corps une autre cause : la qualification se lit dans l'état voulu par le scribe (R-EV42 a). Aucun impact_documente ; comptées à part.
Ottoman Holy Land Christian Communities Project, "Plague of 1732 (Bethlehem, Jerusalem, Ein Karem)," accessed 15 August 2026, https://levantinelives.org/en/evenements/evt_1732_peste_bethleem_jerusalem_enkerem/. Version cited: snapshot from 15 August 2026, hash 3c80ed4680a9.
Cite this record.
Reference (Chicago style).
Ottoman Holy Land Christian Communities Project, "Plague of 1732 (Bethlehem, Jerusalem, Ein Karem)," accessed 15 August 2026, https://levantinelives.org/en/evenements/evt_1732_peste_bethleem_jerusalem_enkerem/. Version cited: snapshot from 15 August 2026, hash 3c80ed4680a9.
See the BibTeX and RIS formats
@misc{levantine_evt_1732_peste_bethleem_jerusalem_enkerem,
title = {Plague of 1732 (Bethlehem, Jerusalem, Ein Karem)},
author = {{Ottoman Holy Land Christian Communities Project}},
year = {2026},
howpublished = {https://levantinelives.org/en/evenements/evt_1732_peste_bethleem_jerusalem_enkerem/},
note = {Snapshot 2026-08-15, hash 3c80ed4680a9, id evt_1732_peste_bethleem_jerusalem_enkerem},
urldate = {2026-08-15}
}TY - DATA TI - Plague of 1732 (Bethlehem, Jerusalem, Ein Karem) AU - Ottoman Holy Land Christian Communities Project DA - 2026/08/15 PY - 2026 UR - https://levantinelives.org/en/evenements/evt_1732_peste_bethleem_jerusalem_enkerem/ ID - evt_1732_peste_bethleem_jerusalem_enkerem N1 - Snapshot 2026-08-15, hash 3c80ed4680a9 Y2 - 2026-08-15 ER -