Aller au contenu
Levantine Lives

Pestes et épidémies

Peste de 1670 : Bethléem et Jérusalem

Un événement documenté par les actes et les sources de l’époque, avec ce qu’ils permettent d’en dire et ce qu’ils n’en disent pas.

Borne de début
1670-06-04précision : mois

première attestation qualifiée du corpus ; ce n'est pas le début de l'épidémie

Borne de fin
1670-11-04précision : année

Cet événement est attesté par les actes et les sources qui le mentionnent directement. Chaque personne qui lui est rattachée porte son propre degré de certitude, visible sur sa carte : ce n’est ni un décompte complet, ni un bilan.

Ce que les actes attestent

33 actes qualifiant l’événement

Ce compte est un minimum, jamais un bilan : les registres paroissiaux n’enregistrent pas la totalité des personnes touchées.

Entre juin et novembre 1670, les registres paroissiaux de rite latin de Jérusalem et de Bethléem enregistrent une mortalité que leurs rédacteurs nomment expressément peste : à Bethléem une rubrique ouvre l'année 1670 sur « Peste grassante », à Jérusalem une formule de clôture déclare que tous les défunts précédemment inscrits sont morts de la peste, et plusieurs actes portent la cause sur la personne elle-même. La population documentée est celle qu'enregistre le rite latin : les actes qualifiés y nomment des Maronites, des Arméniens catholiques, et les mêmes séries nomment par ailleurs des Syriens, des Nestoriens catholiques, des Coptes et des Européens de passage. Le nombre de morts n'est pas connu : le décompte de 1669 était détenu hors du registre et la source le porte raturé. Les chiffres de cet événement sont donc des planchers, jamais des bilans.

Questions ouvertes

  • L'épisode commence-t-il en 1669 ? Un préambule de Bethléem dit la peste dans la Judée et dans la ville dès 1669, mais il est barré de traits diagonaux, daté à l'année seule, et il est le seul à porter 1669.

    QO-evt_1670_peste_bethleem_jerusalem-1 · precision

  • Le registre des défunts d'En Kerem, auquel la notice renvoie explicitement, est absent du corpus pour 1670 : la portée y reste dégradée et ne pourra monter que si ce registre entre au corpus.

    Voir les notes de travail originales

    Le registre des défunts d'En Kerem, auquel la notice renvoie explicitement, est absent du corpus pour 1670 : la portée y reste dégradée (H7) et ne pourra monter que si ce registre entre au corpus.

    QO-evt_1670_peste_bethleem_jerusalem-2 · portee · lieu en kerem

  • Populations musulmane et juive, communautés chrétiennes non unies : HORS FENÊTRE DOCUMENTAIRE (le fonds judiciaire n'a aucun acte daté entre 1662 et 1698). Ni touchées, ni épargnées.

    QO-evt_1670_peste_bethleem_jerusalem-3 · portee · communautes non couvertes

  • Jusqu'où en amont remonte la clôture « omnes supra allegati » du 31 octobre 1670 ? Le premier décès du volume en 1670 est daté du 14 avril : la formule pourrait couvrir des décès antérieurs à la borne gauche.

    QO-evt_1670_peste_bethleem_jerusalem-4 · precision

  • 93 des 94 mentions des actes qualifiés sont sans clé d'identité : l'événement restera sans lien tant que la couche identités n'aura pas travaillé cette décennie.

    QO-evt_1670_peste_bethleem_jerusalem-5 · identite

Afficher plus
  • Combien de morts ? Le décompte existait et n'est pas au corpus. Tout chiffre publié pour cet événement est un plancher.

    QO-evt_1670_peste_bethleem_jerusalem-6 · autre

Personnes rattachées

1 rattachement(s) publié(s), portant sur 1 personne(s) du corpus.

Exposition probable (1)

  • Georgius

    Exposition probable : Statut de relation à un événementIdentité : probable (Déduit avec un fort degré de confiance, non attesté au mot près.)

    S’est probablement trouvé exposé à Peste de 1670 : Bethléem et Jérusalem.

    Père

    Comment cet événement a-t-il été instruit ?

    Eodem Anno die 16 Augusti Catharina filia Georgij de Catasso pueritiam agens, anima Deo reddidit, cuius corpus sepultum est in nostro Cœmeterio.

    film 8189367, image 339, folio 1, acte s.n.

    personne attestée dans la portée prouvée et dans la période attestée, sans que la source dise ce qu'elle a subi.

Lieux rattachés

  • Jérusalem

    attestation propre : Lieux rattachés

    1670-06-04 / 1670-11-04

    aucun plafond : attestations propres

  • Bethléem

    attestation propre : Lieux rattachés

    1670-07-02 / 1670-08-17

    aucun plafond : attestations propres

  • En Kerem

    documenté par une paroisse tierce : Lieux rattachés

    juin 1670 (mois seul)

    DOCUMENTÉ PAR UNE PAROISSE TIERCE : impact documenté est exclu, l'exposition y est probable et jamais attestée au sens plein

    Voir les notes de travail originales

    DOCUMENTÉ PAR UNE PAROISSE TIERCE (H7) : impact_documente est exclu, l'exposition y est probable et jamais attestée au sens plein

Limites d’extension de portée

  • Alep

    évoqué DANS la bande balayée (1660-1680) mais POUR UN AUTRE FAIT : un religieux part servir les pestiférés d'Alep en 1669. Quatrième régime de rejet : un lieu évoqué dans la fenêtre pour un autre fait n'entre jamais en portée, sinon l'événement hérite de la portée d'un autre.

    hors perimetre

  • Ramleh, Nazareth, Acre

    cités par des actes de la bande comme lieux d'origine ou d'étape ; aucune attestation du mal.

    hors perimetre

Sources justificatives

  • registre paroissial de sépultures (mise au net)

    film 8189367, img 339-340, f. 1 (rubrique + 7 décès, du 2 juillet au 17 août 1670)

    Anno 1670. Peste grassante sequentes è vivis sublati fuere.

  • registre paroissial de sépultures (volume source)

    film 8189367, img 337, f. 94 (acte collectif barré, année 1669)

    Anno Dñi 1669 crassante Peste in his partibus Judeæ, in hac Civitate Bethlehem, multi Rytu Catholico et Romano reddiderunt spiritum Creatori suo, quorum numerus manet in potestate D[omi]ni Georgij Presbÿteri

  • registre paroissial de sépultures

    film 8189399, img 58-60 (marge « Pestis 1670 » du 4 juin ; clôture du 31 octobre)

    omnes supradicti contagio pestifero laborantes periere

  • registre paroissial de mariages

    film 8189399, img 6, f. 1 (mariage du 4 novembre 1670)

    F. Georgius noster Maronita (peste grassante) in nostra Capella Sacri Montis Caluariæ

  • registre paroissial de baptêmes

    film 8927189, img 76, f. 2 (baptême du 6 août 1670)

    magna grassante Peste in hac S.ta Civitate

  • registre paroissial de réconciliations

    film 8927193, img 334, f. 10 (notice sans date d'acte)

    morì nella peste dell'anno 1670 nel mese de Giugno. Vedi nel registro di defonti.

Comment cet événement a-t-il été instruit ?

Comment cet événement a-t-il été instruit ?

26 hits de verbatim de source sur actes datés + 16 causes de mention, répartis sur 15 actes retenus au faisceau ; 3 lieux, 2 fonds

médiane des décès du MÊME VOLUME : Jérusalem, Liber Defunctorum film 8189399, médiane 1671-1679 = 5 (1670 = 35, rapport 7,0x — les années 1665-1668 sont structurellement vides, le volume s'ouvrant ab anno 1669, et sont EXCLUES de la base) ; Bethléem, Registrum Defunctorum mise au net SANS la copie, médiane 1671-1680 = 5 (1670 = 8, rapport 1,6x)

Voir les notes de travail originales

médiane des décès du MÊME VOLUME (R-EV6) : Jérusalem, Liber Defunctorum film 8189399, médiane 1671-1679 = 5 (1670 = 35, rapport 7,0x — les années 1665-1668 sont structurellement vides, le volume s'ouvrant ab anno 1669, et sont EXCLUES de la base) ; Bethléem, Registrum Defunctorum mise au net SANS la copie, médiane 1671-1680 = 5 (1670 = 8, rapport 1,6x)

Jérusalem : registre des décès continu 1669-1720, plus baptêmes et mariages. Bethléem : registre continu, avec un doublon entre volumes neutralisé (mise au net recopiant le volume source : 2 paires d'actes concordantes sur 2 testées). En Kerem : série de sépultures absente avant 1695. Fonds judiciaire (sijillat) : aucun acte daté entre 1662 et 1698 — FENÊTRE ABSENTE, jamais un silence. Ouvrages : imprimé de 1669 (antérieur), chronique close avant 1642, compilation dont les unités commencent en 1709, édition d'un fonds du XVIe — aucun ne peut atteindre 1670.

Voir les notes de travail originales

Jérusalem : registre des décès continu 1669-1720, plus baptêmes et mariages. Bethléem : registre continu, avec un doublon entre volumes neutralisé (mise au net recopiant le volume source : 2 paires d'actes concordantes sur 2 testées). En Kerem : série de sépultures absente avant 1695. Fonds judiciaire (sijillat) : aucun acte daté entre 1662 et 1698 — FENÊTRE ABSENTE, jamais un silence (R-EV9). Ouvrages : imprimé de 1669 (antérieur), chronique close avant 1642, compilation dont les unités commencent en 1709, édition d'un fonds du XVIe — aucun ne peut atteindre 1670.

PLANCHER — jamais un bilan. Sous-enregistrement DÉMONTRÉ POSITIVEMENT : le préambule de 1669 raconte une mortalité collective et renvoie le décompte des morts à un ecclésiastique extérieur au registre, décompte que la source porte raturé et illisible.

Voir les notes de travail originales

PLANCHER — jamais un bilan (R-EV11). Sous-enregistrement DÉMONTRÉ POSITIVEMENT : le préambule de 1669 raconte une mortalité collective et renvoie le décompte des morts à un ecclésiastique extérieur au registre, décompte que la source porte raturé et illisible.

Ce que ce corpus ne publie pas encore

  • 93 mention(s) recensée(s) sous mentions des actes qualifiés sans clé d'identité, non publiée(s) à ce stade : identité amont non résolue — aucun lien publiable (règle 6 du contrat). Exclusion PROVISOIRE : elle tombe le jour où la couche identités conclut..
  • 4 mention(s) recensée(s) sous aïeux de simple chaîne patronymique dans les actes qualifiés, non publiée(s) à ce stade : Le détail de ce point est consigné dans les notes de travail du dossier ; sa reformulation pour publication est en cours..
    Voir les notes de travail originales

    H12 — aucun lien, MÊME une fois l'identité résolue. Exclusion DÉFINITIVE.

  • 0 mention(s) recensée(s) sous morts racontés et non enregistrés (préambule de 1669), non publiée(s) à ce stade : aucune mention au corpus, donc aucun lien possible. Effectif NUL ASSUMÉ : c'est ce zéro qui rend le sous-enregistrement lisible..
    Voir les notes de travail originales

    aucune mention au corpus, donc aucun lien possible. Effectif NUL ASSUMÉ : c'est ce zéro qui rend le sous-enregistrement lisible (R-EV11).

  • 6 mention(s) recensée(s) sous personnes des unités de status animarum portant « +1670 », non publiée(s) à ce stade : Le détail de ce point est consigné dans les notes de travail du dossier ; sa reformulation pour publication est en cours..
    Voir les notes de travail originales

    H13 — millésime porté SEUL, sans mois ni jour ; l'intervalle 1670 déborde la fenêtre attestée. Et non qualifiantes : ces annotations disent une mort, pas une cause.

Ottoman Holy Land Christian Communities Project, « Peste de 1670 : Bethléem et Jérusalem », consulté le 14 août 2026, https://levantinelives.org/fr/evenements/evt_1670_peste_bethleem_jerusalem/. Version citée : snapshot du 14 août 2026, hash 804f07c184e2.

Citer cette fiche.

Référence (style Chicago).

Ottoman Holy Land Christian Communities Project, « Peste de 1670 : Bethléem et Jérusalem », consulté le 14 août 2026, https://levantinelives.org/fr/evenements/evt_1670_peste_bethleem_jerusalem/. Version citée : snapshot du 14 août 2026, hash 804f07c184e2.

Voir les formats BibTeX et RIS
@misc{levantine_evt_1670_peste_bethleem_jerusalem,
  title        = {Peste de 1670 : Bethléem et Jérusalem},
  author       = {{Ottoman Holy Land Christian Communities Project}},
  year         = {2026},
  howpublished = {https://levantinelives.org/fr/evenements/evt_1670_peste_bethleem_jerusalem/},
  note         = {Snapshot 2026-08-14, hash 804f07c184e2, id evt_1670_peste_bethleem_jerusalem},
  urldate      = {2026-08-14}
}
TY  - DATA
TI  - Peste de 1670 : Bethléem et Jérusalem
AU  - Ottoman Holy Land Christian Communities Project
DA  - 2026/08/14
PY  - 2026
UR  - https://levantinelives.org/fr/evenements/evt_1670_peste_bethleem_jerusalem/
ID  - evt_1670_peste_bethleem_jerusalem
N1  - Snapshot 2026-08-14, hash 804f07c184e2
Y2  - 2026-08-14
ER  - 
Lives connected. Sources revealed.