Guerres, sièges, violences
Mort au combat contre les Boticellani : Bethléem, 31 octobre 1770
attesté par un seul témoin
Le 31 octobre 1770, le registre des décès de la paroisse latine Sainte-Catherine de Bethléem inscrit la mort d'un homme de vingt-sept ans, frappé au ventre « dum bellum sæviret contra Boticellanos », pendant que faisait rage la guerre contre les Boticellani ; il est inhumé le lendemain au cimetière des catholiques. La cause prend la personne pour objet : c'est un impact écrit, daté au jour, par une source primaire, et une guerre y est nommée avec son adversaire. Mais ce fait est attesté par un seul témoin, une seule main, un seul volume : le second a été cherché sur cent quatorze unités du corpus, la famille des graphies de Boticella sur tout le siècle, le lexique de guerre des années 1768 à 1775 et les ouvrages de 1760 à 1780, et il n'existe pas. Aucune fenêtre n'est donc posée : le fait est un point, jamais une durée, et la série des sépultures n'apporte aucun appui, l'année 1770 comptant trente-deux inscriptions contre une médiane de trente et une et demie. L'acte ne dit pas non plus où l'on s'est battu : Boticella n'y est nommée que comme gentilé de l'adversaire. Ce que le corpus atteste s'arrête à cette mort, à ce jour, à cette paroisse, et à la population que le rite latin y enregistre.
55 actes publiés entre 1765 et 1775.
Cet événement est attesté par les actes et les sources qui le mentionnent directement. Chaque personne qui lui est rattachée porte son propre degré de certitude, visible sur sa carte : ce n’est ni un décompte complet, ni un bilan.
Personnes liées
Personnes rattachées
Aucun individu n’est encore rattaché à cet événement dans le corpus publié : les liens identifiés reposent sur une identité de personne non encore résolue.
Ce que ce corpus ne publie pas encore
- 4 mentions recensées sous mentions sans clé d'identité amont dans l'acte du faisceau, non publiées à ce stade : identifiant de personne vide sur les 4 mentions de l'acte (rôles écrits au corpus : célébrant, défunt, père, mère), re-mesuré sur le corpus consolidé du 2026-08-23 : identité non reconstituée, aucun lien publiable (règle 6 du contrat).
- 0 mentions recensées sous morts racontés et non enregistrés, non publiées à ce stade : aucune source du corpus ne raconte, pour ce fait, plus de morts qu'elle n'en enregistre : l'effectif nul est assumé et écrit.
Voir le texte source
identifiant de personne vide sur les 4 mentions de l'acte (rôles écrits au corpus : célébrant, défunt, père, mère), re-mesuré sur le corpus consolidé du 2026-08-23 : identité non reconstituée, aucun lien publiable (règle 6 du contrat)
aucune source du corpus ne raconte, pour ce fait, plus de morts qu'elle n'en enregistre : l'effectif nul est assumé et écrit
Portée et lieux
Lieux rattachés
attestation propre : Lieux rattachés
Statut ouvert au plus : exposition probable.
1770-10-31
PLAFOND ABAISSÉ sous ce que le régime autoriserait : le motif est le TÉMOIN UNIQUE, pas la propriété de la source. L'acte est écrit par le vice-curé de la paroisse et le corps est inhumé « in Cœmeterio Catholicorum » : la propriété de la source ne manque pas, c'est le faisceau qui manque, et cela se dit par le plafond, jamais par le régime (précédent signé : C-25, §52, proposition B).
Voir le texte source
PLAFOND ABAISSÉ sous ce que le régime autoriserait : le motif est le TÉMOIN UNIQUE, pas la propriété de la source. L'acte est écrit par le vice-curé de la paroisse et le corps est inhumé « in Cœmeterio Catholicorum » : la propriété de la source ne manque pas, c'est le faisceau qui manque, et cela se dit par le plafond, jamais par le régime (précédent signé : C-25, §52, proposition B).
Ce que cet événement ne couvre pas
Boticella
nommé ici comme GENTILÉ de l'adversaire (« contra Boticellanos »), JAMAIS comme lieu du fait : l'acte ne localise pas le combat. Le régime paroisse tierce retenu pour le combat de février 1767 NE SE TRANSPORTE PAS ici — il y était fondé sur « occisus prope Boticellam », un lieu écrit. Faire l'inverse serait faire porter à un fait les preuves d'un autre.
Voir le texte source
nommé ici comme GENTILÉ de l'adversaire (« contra Boticellanos »), JAMAIS comme lieu du fait : l'acte ne localise pas le combat. Le régime paroisse tierce retenu pour le combat de février 1767 NE SE TRANSPORTE PAS ici — il y était fondé sur « occisus prope Boticellam », un lieu écrit. Faire l'inverse serait faire porter à un fait les preuves d'un autre.
Sources et méthode
- Borne de début
- Le 31 octobre 1770
jour exact connu
date du fait, écrite par l'acte (l'inhumation est portée au 1er novembre en date_evenement)
- Borne de fin
- Le 31 octobre 1770
jour exact connu
AUCUNE FENÊTRE : début et fin sont la même date, celle du fait écrit. Toute durée serait fabriquée — ce n'est ni une fin énoncée, ni une dernière attestation d'une série.
Voir le texte source
AUCUNE FENÊTRE : début et fin sont la même date, celle du fait écrit. Toute durée serait fabriquée — ce n'est ni une fin énoncée, ni une dernière attestation d'une série.
Ce que les actes attestent
3 années de cette période sans acte publié ici : nos registres ne les couvrent pas, leur silence ne prouve donc rien.
Questions ouvertes
Second témoin absent sur 114 unités balayées (99 + 10 + 5) : le fait reste un point, jamais une durée, et son affichage reste inséparable de la mention « attesté par un seul témoin ».
Le lieu du combat n'est pas écrit : Boticella n'est nommée que comme gentilé de l'adversaire, et n'entre donc dans aucune portée.
Rapport avec le combat de février 1767 contre les mêmes Boticellani : NON ÉTABLI — même adversaire n'est pas même fait.
Les trois mentions de l'acte sont sans clé d'identité amont : le défunt lui-même n'est pas rattaché au catalogue, et aucun lien n'est donc possible aujourd'hui.
Sources citées
registre paroissial de décès — TÉMOIN UNIQUE
film 8189367, img 467, f. 151 ; Liber Defunctorum Sanctæ Catharinæ Bethlehem, célébrant F. Isidorus Vice=parochus
Eodem anno di vero 31 mensij 8bris ex hac vita decessit [flo ?]=culo [Mojetario ?] p[er]cussus in ventre, dum bellum sæviret contra Boticellanos Joannes Jacobus filius Antonij Joannis, et Mariæ Andreæ et familia ˄Tabet etatis suæ an: 27…
D’où vient ce que nous savons de cet événement ?
Voir le texte source
1761:6 1762:37 1763:28 1764:17 1765:52 1766:31 1767:52 1768:25 1769:10 [1770:32] 1771:32 1772:53 1773:45
médiane du MÊME volume sur 1761-1773
médiane du MÊME volume sur 1761-1773
AUCUN SIGNAL : 32 contre 31,5, strictement rien. Ce n'est pas une objection — un fait démontré peut n'avoir aucun signal statistique — c'est une absence d'appui.
AUCUN SIGNAL : 32 contre 31,5, strictement rien. Ce n'est pas une objection — un fait démontré peut n'avoir aucun signal statistique — c'est une absence d'appui.
99 actes de la famille graphique Boticell… / Cassavier… sur 1700-1800 (origines déclarées de paroissiens, zéro fait d'armes hors 1767 et 1770) · 10 actes du lexique de guerre 1768-1775 (un seul porte ce fait) · 5 unités d'ouvrages 1760-1780 (aucune sur Bethléem ni Boticella)
recalcul sur le CHAMP cause_deces des deux actes cités par cet objet : l'acte du 31 octobre 1770 et le baptême de 1775 cité comme ÉCARTÉ (aucune cause au champ)
recalcul sur le CHAMP cause_deces des deux actes cités par cet objet : l'acte du 31 octobre 1770 et le baptême de 1775 cité comme ÉCARTÉ (aucune cause au champ)
PLANCHER, jamais un bilan : une mort écrite ne dit pas combien sont tombées.
PLANCHER, jamais un bilan : une mort écrite ne dit pas combien sont tombées.
le relevé lexical a précédé la série ; la série n'appuie rien ici
le relevé lexical a précédé la série ; la série n'appuie rien ici
Ottoman Holy Land Christian Communities Project, « Mort au combat contre les Boticellani : Bethléem, 31 octobre 1770 », consulté le 24 août 2026, https://levantinelives.org/fr/evenements/fait_1770_10_31_guerre_boticellani_bethleem/. Version citée : snapshot du 24 août 2026, hash 8ccc9ec97034+a343f8.
Citer cette fiche.
Référence (style Chicago).
Ottoman Holy Land Christian Communities Project, « Mort au combat contre les Boticellani : Bethléem, 31 octobre 1770 », consulté le 24 août 2026, https://levantinelives.org/fr/evenements/fait_1770_10_31_guerre_boticellani_bethleem/. Version citée : snapshot du 24 août 2026, hash 8ccc9ec97034+a343f8.
Voir les formats BibTeX et RIS
@misc{levantine_fait_1770_10_31_guerre_boticellani_bethleem,
title = {Mort au combat contre les Boticellani : Bethléem, 31 octobre 1770},
author = {{Ottoman Holy Land Christian Communities Project}},
year = {2026},
howpublished = {https://levantinelives.org/fr/evenements/fait_1770_10_31_guerre_boticellani_bethleem/},
note = {Snapshot 2026-08-24, hash 8ccc9ec97034+a343f8, id fait_1770_10_31_guerre_boticellani_bethleem},
urldate = {2026-08-24}
}TY - DATA TI - Mort au combat contre les Boticellani : Bethléem, 31 octobre 1770 AU - Ottoman Holy Land Christian Communities Project DA - 2026/08/24 PY - 2026 UR - https://levantinelives.org/fr/evenements/fait_1770_10_31_guerre_boticellani_bethleem/ ID - fait_1770_10_31_guerre_boticellani_bethleem N1 - Snapshot 2026-08-24, hash 8ccc9ec97034+a343f8 Y2 - 2026-08-24 ER -