Équipe
Cette base est conduite par une petite équipe humaine, qui l’instruit, la vérifie et la signe. Plusieurs agents de recherche l’assistent sous une doctrine écrite et versionnée : ils rassemblent, comparent et proposent dans ce cadre, jamais au-delà. Chaque conclusion publiée reste relue, auditée par échantillon et approuvée par une personne nommée avant d’entrer dans la base.
L’équipe
Thomas Issa
Founder and Research Infrastructure Director
Thomas Issa dirige le programme Ottoman Holy Land Christian Communities Project et porte l’infrastructure de recherche du site. Ses travaux portent sur les communautés chrétiennes de la Terre Sainte ottomane entre 1500 et 1800, un intérêt né en partie d’une filiation directe avec les drogmans de Bethléem du XVIe siècle : une motivation de recherche, mais aussi un devoir de méthode. Les mentions qui concernent sa propre lignée, quand elles apparaissent dans les sources, sont instruites sous la même doctrine que toute autre famille du corpus, sans filtre ni traitement particulier.
Munevver Esma Oztop
Paléographie ottomane
Munevver Esma Oztop est paléographe, spécialiste de l’ottoman ancien (osmanlı). Elle assure la lecture et la transcription des sources ottomanes du corpus, sijillat et defters, ainsi que le contrôle paléographique des champs qui en sont tirés. Son travail conditionne directement la fiabilité des mentions publiées issues du fonds judiciaire ottoman.
Les instruments de recherche
Quatre agents de recherche instruisent une partie du travail sous une doctrine écrite, versionnée et dont le principe est publié sur la page Méthode. Ce ne sont pas des chercheurs : ce sont des instruments, comparables à un spectromètre ou un séquenceur dans un laboratoire de sciences dures, construits pour appliquer une méthode fixée par des humains et rien d’autre. Aucun agent ne publie seul : chaque sortie repasse par un contrôle humain nommé avant d’entrer dans la base.
Les agents portent des prénoms empruntés aux registres qu’ils servent, attestés dans le corpus publié. Ce ne sont pas des noms de personnes de l’équipe ni des personnages : chaque carte porte son prénom accompagné, sans exception, de son rôle exact.
Hanna · agent de transcription
Construit la base depuis les textes anciens : transcription, indexation et structuration des actes.
Cet agent transforme les registres, sijillat et defters en données structurées, à partir des transcriptions produites en amont. Un champ qui paraît mal lu n’est jamais corrigé silencieusement : il est signalé au registre de vérification humaine, et le dossier reste suspendu jusqu’à ce qu’une personne rouvre le folio et tranche confirmé, corrigé ou illisible.
Doctrine : pipeline de transcription, contrôle [F]
Contrôle humain : Chaque champ signalé est tranché par une personne qui rouvre le folio, jamais par l’agent lui-même.
Elias · agent de réconciliation des identités
Réconcilie les identités : rapproche les mentions qui pourraient désigner une même personne.
Sous une doctrine ouverte, aujourd’hui en version 1.5.1, il instruit chaque dossier pièce par pièce : élimination des candidats concurrents, contrainte chronologique, parenté énoncée par l’acte. Sur des centaines de milliers de mentions, il conclut seul dans un périmètre strictement borné et pose des hypothèses pondérées, jamais des conclusions, quand la preuve ne suffit pas.
Doctrine : version 1.5.1
Contrôle humain : Chaque lot conclu est audité par tirage aléatoire à graine notée avant publication ; une seule erreur trouvée dans l’échantillon renvoie le lot entier à l’instruction.
Catharina · agent du référentiel des événements
Instruit les grands événements : ce qui est arrivé, où, quand, et à qui.
Sous une doctrine version 1.3.1, il construit le référentiel des événements historiques par faisceau de sources indépendantes, et relie chaque personne à un événement selon trois statuts distincts : impact documenté, exposition probable, contexte contemporain. Il ne conclut jamais une identité, seulement un rapport entre une personne et un fait.
Doctrine : version 1.3.1
Contrôle humain : Chaque événement et chaque lien restent au statut brouillon jusqu’à leur validation nominative par une personne.
Barbara · agent des données économiques
Instruit les données économiques : prix, biens, chaînes de propriété.
Sous une doctrine version 1.2, il consigne chaque somme et chaque bien tels que les actes les énoncent, monnaie et unité verbatim, sans jamais convertir vers une monnaie ou une échelle de valeur moderne. Une conversion n’est appliquée que si elle s’appuie sur une table attestée, établie à l’avance.
Doctrine : version 1.2
Contrôle humain : Toute table de conversion monétaire ou calendaire doit être attestée et signée par une personne avant d’être appliquée à une seule mention.
Garde-fous communs aux quatre agents
Trois règles s’appliquent aux quatre agents sans exception : une doctrine écrite et versionnée, où chaque règle porte un numéro et une date d’arbitrage humain ; un audit par tirage aléatoire à graine notée et rejouable avant la publication de tout lot ; une réouverture automatique de toute conclusion dès qu’une source dont elle dépend est corrigée. Aucune conclusion n’est publiée sans chaîne de preuve remontant au folio qui l’établit.
Méthode et citation
Le détail de cette doctrine, ses règles numérotées et ses arbitrages datés sont publiés sur la page Méthode. Toute information tirée de cette base se cite depuis la page Citer.